Traveling with a Horse: Translation of Documents

Anyone who has traveled with a horse in the past knows that it is not easy and can be quite challenging with legislation and the rules constantly changing. Since our travels are mostly taking place through hectic times, it is easy to forget about this or that. Likewise, even if you have never traveled with your beloved horse locally before or plan to visit your friends abroad, consider taking some time to read about the necessary aspects that you need and the importance of certified translation of your documents. Doing so will help you to stay safe and enjoy the trip with your horse.

  • Negative Coggins Blood Test. The majority of horse owners might be already familiar with this simple test that must be current and done by the USDA accredited veterinarian, which is obligatory if you are planning to leave the territory of the United States. The default requirement for “current” is six months, yet you may be requested to do it again if you plan to travel to Iceland, Denmark, or Norway. The rules are quite strict over there, which is why always double-check with your veterinarian by sharing the requirements.
  • Health Certificate Translation. Once you are done with the basic blood tests, it is vital to have your horse’s health certificate translated. It is recommended to do so in advance because it might take some time. If your trip is urgent or you want to get ready for an international competition, check the best document translation services by IsAccurate. Make sure that you approach only certified experts since you will have to deal with official documents that hold the legal power.
  • Immunization Records Card. It is what will help you to travel without passing those routine checks every thirty days. Your immunization document will contain the list of vaccines and specific allergies that are related to your horse. It is an obligatory requirement if you are planning to stay in the countryside for more than two weeks in some countries like Canada or Australia. Once you have this document translated, remember to check various aspects like numbers or dates to ensure that nothing has been mixed up.
  • Destination & Ownership Documents. While it is not an obligatory requirement for some countries, it is still important to have your destination documents translated as well as the official proof that confirms your ownership and the legal rights to transport the horse(s) in question. It is an important legal aspect that must be considered even if you travel locally because the chances that you might be pulled over by the customs officer are quite high. Remember that horse identification and ownership documents are not the same, which is why consider translating both for your traveling safety.

Overcoming The Stress

Traveling is never easy for some,, yet the horses always find it even more challenging than we do, which is why the key is to become a source of comfort and confidence for your beloved friend. Stay calm and look for any behavioral changes that may show that you need to talk in a calm voice and keep your horse’s mind occupied with some routine check or something that they would be used to. Consider some brief training or just keep the good company.


Elizabeth loves being around the horses and believes that they are one of the most amazing creatures on Earth. Combining her educational background with this passion, she seeks various solutions and the ways to help people stay safe and enjoy life. Follow Elizabeth for inspiration and learn something new.

Previous articleKaren Lucian: Reaching New Heights
Next articleThanks to WellChild, horses will run for the benefit of children in Cheltenham Festival